در این میزگرد که 28 اردیبهشت 1401 برگزار شد، نمایندگان گروه‌های زبان روسی هفت دانشگاه ایران و نیز مدیر مرکز علمی ـ انتشاراتی زلاتائوست (سنت‌پترزبورگ، روسیه)، که ناشر تخصصی کتاب‌های آموزش زبان روسی در روسیه است، در حضور شنوندگانی از کشورهای ایران، روسیه، تاجیکستان، ازبکستان، ویتنام، درباره وضعیت آموزش زبان روسی در دانشگاه‌های ایران، نقاط قوت و ضعف آن و موانع ، کمبودها و دورنماها به تبادل نظر پرداختند.
دبیری میزگرد بر عهده دکتر آبتین گلکار، استادیار گروه زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس، و آنا گُلوبوا، مدیر مرکز علمی – انتشاراتی زلاتائوست، بود و شرکت‌کنندگان شامل؛دکتر میریلا احمدی،  دکتر محبوبه علیاری شوره دلی،  دکتر محمدرضا محمدی و  دکتر هادی بهارلو از دانشگاه تربیت مدرس، دکتر سعیده دست‌آموز (دانشگاه الزهرا)،  دکتر محسن شجاعی (دانشگاه آزاد اسلامی)، دکتر مریم شفقی (دانشگاه علامه طباطبایی)، دکتر جان‌الله کریمی مطهر (دانشگاه تهران، انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی)، دکتر معصومه معتمدنیا (دانشگاه مازندران)، دکتر زینب مؤذن‌زاده (دانشگاه فردوسی مشهد) بودند.
نمایندگان دانشگاه تربیت مدرس در این میزگرد ضمن ارائه تصویر جامعی از وضعیت گروه زبان روسی، دانشجویان و روندهای آموزشی و پژوهشی، به معرفی محورهای پژوهشی اصلی گروه که در پایان‌نامه‌ها و رساله‌ها نمود می‌یابد (مانند دستور زبان تطبیقی روسی و فارسی، واژه‌شناسی و اصطلاح‌شناسی تطبیقی، اصطلاحات و تعبیرات دو زبان، تحلیل خطاهای زبانی دانشجویان و روش‌های نوین آموزشی برای دانشجویان فارسی‌زبان) پرداختند و نیز گزارشی از فعالیت‌های کمیته فرهنگ‌نگاری، که زیر نظر  دکتر هادی بهارلو مشغول به کار است، ارائه کردند که مورد توجه حاضران قرار گرفت.